Ίσως δεν
είναι καθόλου τυχαίο ότι αυτή η μαρτυρία του θείου λόγου για τους ιατρούς και
τα φάρμακα εμπεριέχεται στη "Σοφία Σειράχ", ένα από τα 10 λεγόμενα
"Δευτεροκανονικά" βιβλία της Αγίας Γραφής, τα οποία αποδέχονται η
Ορθόδοξη και η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία, όχι όμως οι Εβραίοι, οι Προτεστάντες
και όσοι έχουν επιρροές από αυτούς...
Γι' αυτό και
όλες αυτές οι άθλιες θεωρίες που αμφισβητούν την επιστήμη και την θέλουν
"όργανο" κάποιων συνωμοσιών κατά της ανθρωπότητας, προέρχονται κατά
κανόνα από τους αιρετικούς Προτεστάντες και από τους "Ορθοδόξους"
προτεσταντίζοντες (δυστυχώς και στην Ελλάδα έχουμε μπόλικα από αυτά τα
σκουπίδια)...
Και αυτή
λοιπόν η πανδημία της Covid-19 και η στάση μας έναντι της επιστήμης και των
τρόπων αντιμετώπισης που αυτή υποδεικνύει, αποτελεί μία ακόμη ευκαιρία να
ξεκαθαρίσει η ήρα από το στάρι... Η αληθινή Ορθοδοξία από τους αιρετικούς και
αιρετίζοντες νεο-Βογομίλους, πουριτανούς κ.λπ. εμπνευστές όλων των θεωριών
συνωμοσίας και της αντίδρασης απέναντι στη λογική και την ευθύνη.
_______
1 Να
αποδίδεις στο γιατρό τις τιμές που του ανήκουν, γιατί κι αυτόν ο Κύριος τον
έχει ορίσει στο λειτούργημά του.
2 Ο Ύψιστος
δίνει στο γιατρό τη γνώση να γιατρεύει· και με δώρα τον ανταμείβει ο βασιλιάς.
3 Το γιατρό η
ικανότητά του τον αναδεικνύει, και προκαλεί το θαυμασμό σπουδαίων αντρών.
4 Ο Κύριος
δημιούργησε τα φάρμακα από τη γη κι ο άνθρωπος που έχει φρόνηση δε θα διστάσει
να τα χρησιμοποιήσει.
5 Μήπως από
ένα κομμάτι ξύλο δε γλύκανε κάποτε το νερό, ώστε να μάθουν όλοι του Κυρίου τη
δύναμη;
6 Αυτός έδωσε
στους ανθρώπους την ικανότητα να γνωρίζουν αυτά τα φάρμακα, ώστε να τον
δοξάζουν με τα έργα του τα θαυμαστά.
7 Μ’ αυτά
γιατρεύει ο γιατρός κι απαλύνει τον πόνο.
8 Μ’ αυτά κι
ο φαρμακοποιός κάνει τα μίγματα. Μ’ αυτόν τον τρόπο συνεχίζει ο Κύριος το δημιουργικό
του έργο και στους ανθρώπους την υγεία δίνει πάνω στη γη.
9 Παιδί μου,
τις αρρώστιες σου μην τις παραμελείς αλλά στον Κύριο να προσεύχεσαι κι αυτός θα
σε γιατρέψει.
10 Παράτησε
την αδικία, κάνε το σωστό, κι από την αμαρτία την καρδιά σου καθάριζε.
11 Θυσία
πρόσφερε ευάρεστη στον Κύριο και σιμιγδάλι σαν τροφή που για τον Κύριο
καίγεται, και άλειψε την προσφορά σου με λάδι πιότερο μάλιστα κι απ’ το
συνηθισμένο.
12 Έπειτα
κάλεσε και το γιατρό, γιατί ο Κύριος τον έχει ορίσει στο λειτούργημά του· και
να μη φύγει από κοντά σου, γιατί σου είναι χρήσιμος.
13 Εξάλλου
υπάρχουν περιπτώσεις που η θεραπεία σου βρίσκεται στα χέρια των γιατρών·
14 αλλά κι
αυτοί στον Κύριο θα προσευχηθούν για να μπορέσουν να ανακουφίσουν και να
θεραπεύσουν τον πόνο ή και να σώσουν μια ζωή.
15 Εκείνος
που αμαρτάνει ενάντια στον Πλάστη του, του αξίζει ν’ αρρωστήσει και να ’χει
ανάγκη το γιατρό.
Σοφία Σειράχ, κεφ. 38, στίχ. 1-15
_______
1 Honor doctors for their services, since indeed the
Lord created them.
2 Healing comes from the Most High, and the king will
reward them.
3 The skill of doctors will make them eminent, and
they will be admired in the presence of the great.
4 The Lord created medicines out of the earth, and a
sensible person won’t ignore them.
5 Wasn’t water made sweet by means of wood so that the
Lord’s strength might be known?
6 And he endowed human beings with skill so that he
would be glorified through his marvelous deeds.
7 With those medicines, the doctor cures and takes
away pain.
8 Those who prepare ointments will make a compound out
of them, and their work will never be finished, and well-being spreads over the
whole world from them.
9 My child, when you are sick, don’t look around
elsewhere, but pray to the Lord, and he will heal you.
10 Stay far from error, direct your hands rightly, and
cleanse your heart from all sin.
11 Offer a sweet-smelling sacrifice and a memorial of
fine flour, and pour an offering of oil, using what you can afford.
12 And give doctors a place, because the Lord created
them also, and don’t let them leave you, because you indeed need them.
13 There’s a time when success is in their hands as
well.
14 They will also ask the Lord so that he might grant
them rest and healing in order to preserve life.
15 May those who sin against their creator fall into
the hands of a doctor.
Sirach 38:1-15
