Την παρακάτω μαρτυρία Κληρικού της Διασποράς, ουκρανικής καταγωγής, μου μετέφερε φίλος από το εξωτερικό. Την έλαβε μόλις χθες, στον απόηχο της νέας βρώμικης μοσχοβίτικης προπαγάνδας που προσπαθεί να εμπλέξει το Άγιο Όρος στις ρωσικές προβοκάτσιες κατά του Οικουμενικού Πατριαρχείου και της Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Ουκρανίας, γεγονός για το οποίο...
γράψαμε εκτενέστερα εδώ: ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΣΤΟΧΟΣ ΤΩΝ ΜΟΣΧΟΒΙΤΙΚΩΝ FAKE NEWS ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ…
Το μήνυμα μάς εστάλη στα ρωσικά, όπως δηλαδή το έγραψε ο Ουκρανός Κληρικός. Η απόπειρα μεταφράσεώς του στα αγγλικά και ελληνικά είναι δική μας. Το παραθέτομε, διότι αποτελεί μια ακόμη ισχυρή ένδειξη ότι το Άγιο Όρος δεν συμμετέχει ούτε κατ’ ελάχιστον στις αθλιότητες της Ρωσικής Εκκλησίας και στην προσπάθειά της να προκαλέσει γενικό χάος και σχίσμα μέσα στην Αγία μας Εκκλησία.
ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΑ ΡΩΣΙΚΑ: «Осторожно, это fake news. Только что с Афона, никто там ничего не спрашивает. Я был с украинским паспортом, побывал в 5 монастырях, никто ни разу не спросил к какому патриархату я принадлежу. Кроме того, разговаривал с одним иеромонахом, который рассказал мне, что ему игумен благословил служить с группой священников из ПЦУ, приехавших на Афон. Этот иеромонах вначале посомневался, говорит, что как-то непривычно служить с теми, кто вчера был в расколе. Зато, когда все вместе причастились, почувствовал радость единства и присутствие благодати божьей (практически дословно передаю его слова).»
ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ: «Caution! Τhis is fake news. Just from Mount Athos, no one asks anything there. I was with a Ukrainian passport, visited 5 monasteries, no one has ever asked which patriarchy I belong to. In addition, I spoke with one hieromonk, who told me that his Hegumen had blessed to serve with a group of clergy from the OCU who had come to Athos. This hieromonk at first hesitated, said that it was somehow unusual to serve with those who were in a split yesterday. “But, when all together took communion, I felt the joy of unity and the presence of God's grace” (I convey his words almost literally).»
ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ: «Προσοχή! Αυτό είναι fake news. Μόλις επέστρεψα από το Άγιο Όρος, κανείς δεν ζητά τίποτα εκεί. Πήγα με ουκρανικό διαβατήριο, επισκέφθηκα 5 μοναστήρια, κανείς δεν ρώτησε σε ποιο Πατριαρχείο ανήκω. Επιπλέον, μίλησα με έναν ιερομόναχο, ο οποίος μου είπε ότι ο Ηγούμενός του έδωσε ευλογία να συλλειτουργήσει με μια ομάδα κληρικών από την (Αυτοκέφαλη) Ορθόδοξο Εκκλησία της Ουκρανίας, οι οποίοι είχαν έλθει στον Άθωνα. Αυτός ο ιερομόναχος αρχικά ήταν διστακτικός. Είπε ότι ήταν κάπως ασυνήθιστο να συλλειτουργήσει με εκείνους που μέχρι χθες ήταν σχισματικοί. «Αλλά όταν όλοι μαζί πήραμε Θεία Κοινωνία, ένιωσα τη χαρά της ενότητας και την παρουσία της Χάριτος του Θεού» (μεταφέρω τα λόγια του σχεδόν κυριολεκτικά).»
