Schismatics who returned to the Church and became Saints

Δημοσιεύουμε την αγγλική μετάφραση του άρθρου του Ιερομονάχου Αντύπα Αγιορείτου με τίτλο «Σχισματικοί που επέστρεψαν στην Εκκλησία και αγίασαν». Το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο έχουμε δημοσιεύσει εδώ.

***

We publish the English translation of the article by Hieromonk Antipas of Mount Athos entitled “Schismatics who returned to the Church and became Saints”. We have published the original Greek text here.

Η Συνέντευξη του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου στην ΕΡΤ1 (ΒΙΝΤΕΟ και ΚΕΙΜΕΝΟ)

Δείτε παρακάτω το βίντεο και διαβάσετε το απομαγνητοφωνημένο κείμενο από τη συνέντευξη που παραχώρησε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος στην ανταποκρίτρια της ΕΡΤ στην Ουάσιγκτον Λένα Αργύρη. Η συνέντευξη μεταδόθηκε τη Δευτέρα 22 Ιουνίου 2020 στην εκπομπή της ΕΡΤ1 «10» με τον Φάνη Παπαθανασίου και τη Νικόλ Λειβαδάρη.

Αγιοκατάταξη Αγίου Καλλινίκου Εδέσσης και εκλογές Βοηθών Επισκόπων από την Αγία και Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου

Παρατίθεται το σχετικό Ανακοινωθέν της Αγίας και Ιεράς Συνόδου:

Επιστολές συμπαθείας του Οικουμενικού Πατριάρχου προς τον Πρόεδρο της Ουκρανίας κ. Volodymyr Zelensky, και στον προκάτοχό του πρώην Πρόεδρο κ. Petro Poroshenko

H Α. Θ. Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος απέστειλε επιστολή προς τον Πρόεδρο της Ουκρανίας Εξοχ. κ. Volodymyr Zelensky, με την οποία του εκφράζει την συμπάθειά και τις θερμές και εγκάρδιες ευχές Του για την ταχεία ανάρρωση της συζύγου του, Ευγεν. κ. Olena Zelenska, η οποία ασθένησε από τον Covid-19 και νοσηλεύεται σε νοσοκομείο του Κιέβου.

Πνευματικό Μέτωπο Ουκρανίας: Η Μόσχα παραπληροφορεί τις ελληνικές εκκλησιαστικές ιστοσελίδες σχετικά με την εκκλησιαστική κατάσταση στην Ουκρανία

Η προπαγάνδα της Μόσχας λειτουργεί όχι μόνο στην Ουκρανία αλλά και σε άλλες χώρες. Στον ελληνόφωνο χώρο, όπου υπάρχουν πολλοί Ορθόδοξοι, οι δραστηριότητές της είναι επίσης αισθητές.

 

Έτσι πρόσφατα, ένα άρθρο με χειριστικό (παραπλανητικό) τίτλο και περιεχόμενο δημοσιεύθηκε σε έναν από τους δημοφιλείς ελληνικούς ιστοτόπους, τη «Ρομφαία». Το άρθρο ανέφερε ότι ενορίες της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας προσχώρησαν στην Ουκρανική Ελληνοκαθολική Εκκλησία (σ.μ. Ουνίτες).

Γκάρι Κασπάροφ: Σε προσωπικό επίπεδο το όνειρό μου είναι ότι θα μπορέσω να γυρίσω πίσω σε μια ελεύθερη Ρωσία, χωρίς τη δικτατορία του Πούτιν...

 

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΘΡΥΛΙΚΟΥ ΣΚΑΚΙΣΤΗ ΣΤΟ iefimerida

 

Σαρωτικός σε μια βαθιά πολιτική συνέντευξη ο Γκάρι Κασπάροφ μιλά για τον δικτάτορα Πούτιν, τον απολυταρχικό Ερντογάν και τα παιχνίδια στα σύνορα, την ανάγκη των ΗΠΑ να ξαναβρούν τον ηγετικό τους ρόλο στον ελεύθερο κόσμο, την έλλειψη οράματος στην Ευρώπη, όσα κερδίσαμε από τις διαστημικές αποστολές για να κερδίσουμε ακόμα και μάχες αντίστοιχες με αυτές τις πανδημίας. Αλλά αποκαλύπτει και το δικό του «έχω ένα όνειρο».

Η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας τίμησε τους Επαγγελματίες Υγείας σε όλη τη χώρα (ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ)

Την τρίτη Κυριακή του Ιουνίου εορτάζεται στην Ουκρανία η Ημέρα των Επαγγελματιών Υγείας. Μια ημέρα αφιερωμένη στους Ιατρούς, τους Νοσηλευτές και σε όσους γενικά εργάζονται στο χώρο της Υγείας.

Εφέτος η ημέρα αυτή συνέπεσε την Κυριακή 21 Ιουνίου 2020. Η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας τίμησε τους Επαγγελματίες της Υγείας σε διάφορες περιοχές της χώρας, με επίκεντρο φυσικά την πρωτεύουσα, το Κίεβο, όπου ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιος υποδέχθηκε κορυφαίους ιατρούς, τους ευλόγησε, τους ευχαρίστησε για την προσφορά τους, ιδιαίτερα αυτήν την δύσκολη περίοδο της πανδημίας του Covid-19, και τους τίμησε με το μετάλλιο του Αγίου Μεγαλομάρτυρος και Ιαματικού Παντελεήμονος.

Παρατίθεται σχετικό φωτογραφικό υλικό από το Κίεβο και από άλλες επαρχίες της Ουκρανίας.

Ελπιδοφόρος: «Η Αμερική δεν θα είναι πια η ίδια» - Βαρυσήμαντη εφ’ όλης της ύλης συνέντευξη του Αρχιεπισκόπου Αμερικής

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής μιλάει στο «Βήμα» για την απόφασή του να συμμετάσχει στις διαδηλώσεις κατά της βίας, την ενότητα της Ορθοδοξίας, τις προκλήσεις τις Εκκλησίας στη σημερινή εποχή αλλά και την Αμερική του αύριο.

Απελπισμένοι οι προπαγανδιστές της Μόσχας: μοναδικό τους... «υπερόπλο» οι παλινωδίες του γεροπεισματάρη Φιλάρετου...

Είναι πραγματικά απόλαυση να παρακολουθεί κανείς τα απανταχού της γης δίκτυα της μοσχοβίτικης προπαγάνδας. Όχι μόνο μέσα στη Ρωσία -καλά, εκεί δεν βρίσκεις ένα... γράμμα αλήθειας σε χιλιάδες λέξεις και σελίδες...- αλλά και αλλού. Κυρίως βέβαια στην Ουκρανία, όπου μετά την Επανάσταση της Αξιοπρέπειας του 2014 και την εκδίωξη των ρωσόφιλων προδοτών της Ουκρανίας από την εξουσία, περισσότερο δε μετά και την απόκτηση από την Εκκλησία της Ουκρανίας του Τόμου της Αυτοκεφαλίας, οι Μοσχοβίτες έχουν κυριολεκτικά φρυάξει, μετερχόμενοι κάθε πρόσφορο μέσο για την άσκηση ενός ανηλεούς υβριδικού πολέμου κατά της Ουκρανίας και του λαού της: κυρίως το χρήμα, τις εξαγορές, τους εκβιασμούς, τις απειλές και όλα τα «καλά» με τα οποία τους έχει «πλουτίσει» η τεχνογνωσία του «ενδόξου» σοβιετικού παρελθόντος...

Ο Μητροπολίτης Επιφάνιος βράβευσε τους γιατρούς του Κιέβου για την προσφορά τους

Στις 19 Ιουνίου 2020, ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ. Επιφάνιος συναντήθηκε με γιατρούς της πόλεως του Κιέβου στην αίθουσα τελετών της Κιεβινής Ορθοδόξου Θεολογικής Ακαδημίας.

Μη περαιτέρω

Του Ιωάννου Ορφανουδάκη (-Φώσκολου)*

Από τις φορές που παρεμβαίνω δημόσια μέσω εκκλησιαστικών ηλεκτρονικών μέσων ενημέρωσης είναι και η σημερινή αφού κάποιες φορές ο κατήφορος της δήθεν δημοσιογραφίας και της δήθεν ενημέρωσης πρέπει να λάβει ένα τέλος.

Σε πολύ δημοφιλές ελληνόφωνο ηλεκτρονικό ιστότοπο χτες και προχτές αναπαράγεται και εν τέλει κοινωνείται στους αναγνώστες μια είδηση η οποία προβάλλει προκλητική και επικίνδυνη τόσο για τα εθνικά συμφέροντα όσο και θρησκευτικά.

Είναι αυτή της δήθεν δήλωσης τούρκων καθολικών επισκόπων ότι συμφωνούν στην μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί ή τουλάχιστον στο ότι αυτό δεν θα τους ενοχλούσε και ότι μια τέτοια απόφαση είναι καθαρά στην δικαιοδοσία του Τουρκικού κράτους.

Στο Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στο Σαμπεζύ θα συνεδριάσει η Αγία και Ιερά Σύνοδος

Ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης αναχωρεί την Κυριακή για την Ελβετία

H A.Θ.Παναγιότης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, μεταβαίνει αεροπορικώς, το μεσημέρι της Κυριακής, 21 Ιουνίου 2020, στην Γενεύη, για να προεδρεύσει των εργασιών της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Οικουμενικού Θρόνου του τρέχοντος μηνός, οι οποίες εκτάκτως, εξαιτίας των περιοριστικών μέτρων που εφαρμόζονται στις διεθνείς μετακινήσεις λόγω της Πανδημίας, θα πραγματοποιηθούν στο Πατριαρχικό Σταυροπήγιο και Ορθόδοξο Κέντρο του Οικουμενικού Πατριαρχείου στη Γενεύη.

Οι Ορθόδοξοι της Ουκρανίας μαζεύουν υπογραφές για την Αγία Σοφία. Έκκληση προς τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

Η ομάδα πρωτοβουλίας των λαϊκών και κληρικών «Δέκα Θέσεις για την Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας» ανακοίνωσε τη συλλογή υπογραφών υπό την «Έκκληση του ουκρανικού κοινού προς τον Πρόεδρο της Τουρκικής Δημοκρατίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν σχετικά με το καθεστώς του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Σοφίας».

Απάντηση του Μητροπολίτη Βίνιτσας Συμεών σε ανακριβή δημοσιεύματα ελληνικών ιστοσελίδων: «Ποιοι βάζουν προσκόμματα στην Αυτοκεφαλία της Εκκλησίας της Ουκρανίας;»

Του Μητροπολίτη Βίνιτσας και Μπαρ κ. Συμεών

Το παρόν κείμενο είναι μια αντίδραση σε ένα άρθρο που δημοσιεύτηκε πρόσφατα σε μια ελληνική Ορθόδοξη ιστοσελίδα (σ.σ. το άρθρο αυτό δημοσιεύθηκε σε ελληνικές ιστοσελίδες, αλλά η πηγή του είναι το Τμήμα Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας) και αναφέρεται στα γεγονότα στην ενορία της Λούκα-Μελέσκιβσκα της Μητροπόλεως Βίνιτσας-Μπαρ, όπου μια διαμάχη μεταξύ πιστών της «Ουκρανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας του Πατριαρχείου Μόσχας» και της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας συνεχίζεται για ενάμιση χρόνο. Οι συγγραφείς καλύπτουν τα γεγονότα από την οπτική των υποστηρικτών του Πατριαρχείου της Μόσχας, αλλά είμαστε πεπεισμένοι ότι η κατάσταση πρέπει να παρουσιαστεί σφαιρικά και οι Έλληνες αναγνώστες, που ενδιαφέρονται για τα ουκρανικά εκκλησιαστικά ζητήματα, έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν πώς βλέπουν την κατάσταση στη Λούκα-Μελέσκιφσκα και από την πλευρά της κανονικής Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας. Επιπλέον, τα προβλήματα που υπάρχουν σε αυτό το χωριό είναι ταυτόσημα με εκείνα σε πολλές άλλες ενορίες που έχουν αποφασίσει να ενταχθούν στην Τοπική Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας. Όλες αυτές οι ενορίες βρίσκονται σε κάποιο βαθμό υπό πίεση από τους υποστηρικτές του Πατριαρχείου της Μόσχας. Υπάρχουν σχεδόν εκατό τέτοιες ενορίες μόνο στην περιοχή της Βίνιτσας.

Επιστολή συμπαράστασης του Οικουμενικού Πατριάρχου προς τον Μητροπολίτη και τον λαό της Φωκίδος για την καταστροφή της ιστορικής Ιεράς Μονής Παναγίας Βαρνάκοβας

Την βαθύτατη λύπη και την οδύνη Του για την ολοσχερή καταστροφή που υπέστη η ιστορική Ιερά Μονή Παναγίας Βαρνάκοβας εκφράζει ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, με επιστολή Του, προς τον Σεβ. Μητροπολίτη Φωκίδος κ. Θεόκτιστο.

Σύμβολα παγανισμού και αθεϊσμού στο Ναό των Ρωσικών Ενόπλων Δυνάμεων (Φωτογραφίες)...

Ο μοσχοβίτικος "ορθόδοξος" νεοπαγανισμός σε όλο του το μεγαλείο στον Κεντρικό Ναό των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, που εγκαινίασε την Κυριακή 14 Ιουνίου 2020 ο Πατριάρχης Μόσχας Κύριλλος...

Ανάμεσα στα πολλά και διάφορα και τα... κόκκινα αστέρια και τα σφυροδρέπανα της Σοβιετικής "Αυτοκρατορίας", σύμβολα του αθεϊσμού και των διώξεων κατά των πιστών και της Εκκλησίας...

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αντικείμενα του Χίτλερ θα εκτίθενται στον Κεντρικό Ναό των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας (VIDEO)

Στο ρωσικό τηλεοπτικό κανάλι προπαγάνδας Zvezda, ο Ρώσος αναπληρωτής υπουργός Άμυνας Τιμόρ Ιβάνοφ είπε ότι αντικείμενα του ηγέτη της ναζιστικής Γερμανίας Αδόλφου Χίτλερ θα τοποθετηθούν στον Κύριο Ναό των Ρωσικών Ενόπλων Δυνάμεων, δίπλα στις εικόνες...

Η πανδημία προκαλεί αλλαγές στην Εκκλησία της Ρωσίας

Για να είμαστε απολύτως ειλικρινείς, παρόμοιους κλυδωνισμούς και προβλήματα αντιμετωπίζει, ορατά πλέον περισσότερο παρά ποτέ, και η Εκκλησία στην Ελλάδα, ίσως και αλλού στον κόσμο, όπου η πανδημία του κορωνοϊού επέβαλε μέτρα και περιορισμούς σε όλους τους τομείς της ζωής, ακόμη και στην άσκηση της θρησκευτικής λατρείας...

ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ κ. ΙΩΣΗΦ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΥ: ΚΟΙΝΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΙΕΡΑΡΧΩΝ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ, ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ

Ο Σεβ. Μητροπολίτης Μπουένος Άϊρες κ. Ιωσήφ, ο εκλεκτός Ιεράρχης του Οικουμενικού Πατριαρχείου στην Αργεντινή, κατάφερε μια ιστορική προσωπική επιτυχία, η οποία φυσικά πιστώνεται στον Οικουμενικό Θρόνο και αποδεικνύει ότι μόνο το Ιερό Κέντρο της Ορθοδοξίας έχει την από Θεού Χάρη και Δύναμη και Σοφία να ενώνει τους Ορθοδόξους όπου γης, ανεξαρτήτως εθνικών, φυλετικών, γλωσσικών ή άλλων διακρίσεων, με μόνο γνώμονα την κοινή Πίστη.

Πρόκειται για ένα κείμενο, που για πρώτη φορά στην ιστορία της Ορθοδοξίας στην Αργεντινή υπέγραψαν από κοινού όλοι οι κανονικοί Ορθόδοξοι Ιεράρχες στη χώρα αυτή της Λατινικής Αμερικής. Υπό την πεπνυμένη καθοδήγηση του Σεβασμιωτάτου κ. Ιωσήφ, οι Ιεράρχες εκπρόσωποι των διαφόρων κανονικών Ορθοδόξων εκκλησιαστικών δικαιοδοσιών συνυπέγραψαν ένα κοινό Ποιμαντικό Μήνυμα προς τους Ορθοδόξους της Αργεντινής και αυτό σηματοδοτεί το άνοιγμα μιας ελπιδοφόρας νέας σελίδας για την Ορθοδοξία στη χώρα.

Το κείμενο, που παρατίθεται παρακάτω στην ελληνική του μετάφραση, απευθύνεται στους πιστούς με αφορμή την Κυριακή των Αγίων Πάντων, 14 Ιουνίου 2020, και το συνυπογράφουν ο Μητροπολίτης Μπουνένος Άϊρες κ. Ιωσήφ (Οικουμενικό Πατριαρχείο), ο Μητροπολίτης Ιάκωβος (Πατριαρχείο Αντιοχείας), ο Επίσκοπος Ιωάννης (Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία εκτός Ρωσίας, ROCOR) και ο Επίσκοπος Κύριλλος (Πατριαρχείο Σερβίας).

***

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΟΝΟΜΑΣΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ (VIDEO)

Παρατίθεται το βίντεο με την Ομιλία της Αυτού Θειοτάτης Παναγιότητος, του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ, στο τέλος της Θείας Λειτουργίας, κατά την οποία προέστη, συμπαραστατούμενος από κληρικούς της Πατριαρχικής Αυλής, την 11η Ιουνίου 2020, στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου του Τροπαιοφόρου στο Φανάρι, για την εορτή της μνήμης των Αγίων Αποστόλων Βαρθολομαίου και Βαρνάβα, κατά την οποία εορτάζει τα ονομαστήριά Του.

***