Communique of the Ecumenical Patriarchate about the COVID-19 (Corona) virus





ECUMENICAL PATRIARCHATE

Communique

The Holy and Great Synod of the Ecumenical Patriarchate, convened under the presidency of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, and among other issues, thoroughly deliberated upon the events of the COVID-19 (Corona) virus and with a feeling of pastoral responsibility, points out the following:

Ανακοινωθέν του Οικουμενικού Πατριαρχείου για τον ιό Covid-19 (κορωνοϊό)





ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ

Ανακοινωθέν

Η Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου συνήλθε υπό τήν προεδρεία της Α.Θ.Παναγιότητος του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου και μελέτησε διεξοδικώς, μεταξύ άλλων, τα δεδομένα του ιού Covid-19 (κορωνοϊού), με αίσθημα δε ποιμαντικής ευθύνης, επισημαίνει τα εξής:

Τρεις Αγιοκατατάξεις από την Αγία και Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού Θρόνου





Η Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Θρόνου, η οποία συνέρχεται από χθες, 9η Μαρτίου 2020, στο πλαίσιο των τακτικών συνεδριών της για τον μήνα Μάρτιο, ανέγραψε στο Αγιολόγιο της Ορθοδόξου Εκκλησίας τους μεγάλους πνευματικούς του Αγίου Όρους, Μοναχούς Δανιήλ Κατουνακιώτη και Ιωσήφ Ησυχαστή, και τον Ιερομόναχο Εφραίμ Κατουνακιώτη.

Από το Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ: ΣΥΛΛΕΙΤΟΥΡΓΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ - ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΥΠΡΟΥ (ΒΙΝΤΕΟΣΤΙΓΜΙΟΤΥΠΑ)




Δείτε παρακάτω βιντεοστιγμιότυπα από το Συλλείτουργο του Παναγιωτάτου Αρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης και Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ και του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Νέας Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου κ.κ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ, ανήμερα της Κυριακής της Ορθοδοξίας, 8ης Μαρτίου 2020, στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου του Τροπαιοφόρου, στο Φανάρι.

Εκλογή Μητροπολιτών Μοσχονησίων και Ίμβρου & Τενέδου





Σε συγκινητική ατμόσφαιρα ο νέος Μητροπολίτης Ίμβρου και Τενέδου
έδωσε το Μικρό και Μεγάλο Μήνυμα

Στην εκλογή νέων Μητροπολιτών Μοσχονησίων και Ίμβρου και Τενέδου προχώρησε σήμερα, Δευτέρα, 9 Μαρτίου 2020, ύστερα από πρόταση του Παναγιωτάτου, η Αγία και Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου, η οποία συνεδριάζει από το πρωί, στο Φανάρι, στο πλαίσιο των τακτικών συνεδριών της για τον μήνα Μάρτιο, υπό την προεδρία του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου.

Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου παρέστη στις εργασίες της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Οικουμενικού Θρόνου





Με το σημαντικό αυτό γεγονός ολοκληρώθηκε η επίσκεψή του στο Οικουμενικό Πατριαρχείο

Σε αδελφική ατμόσφαιρα ολοκληρώθηκε, σήμερα, Δευτέρα, 9 Μαρτίου 2020, η επίσκεψη του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Κύπρου Χρυσοστόμου Β’ στην Ιερή Καθέδρα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

«ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ» - ΟΜΙΛΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ΝΑΟ ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΑΝΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ, 8 ΜΑΡΤΙΟΥ 2020





Παραθέτω την ομιλία που πραγματοποίησα, με την ευλογία και προτροπή του Ποιμενάρχου μου, Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Ρεθύμνης και Αυλοποτάμου κ. Ευγενίου, στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου της πόλεως Ρεθύμνης, το εσπέρας της Κυριακής της Ορθοδοξίας, 8ης Μαρτίου 2020, αμέσως μετά την ακολουθία του Εσπερινού.
***

Οικουμενικός Πατριάρχης: “H αναγνώρισις της Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Ουκρανίας υπό των λοιπών Ορθοδόξων Εκκλησιών αποτελεί ουσιαστικήν συμβολήν εις την υπόθεσιν της ενότητος της Ορθοδοξίας”





Με την συμμετοχή του Αρχιεπισκόπου Νέας Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου εορτάσθηκε, με κάθε ιεροπρέπεια, η Κυριακή της Ορθοδοξίας, στην Πρωτόθρονη Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως

Εγκάρδια συνάντηση του Οικουμενικού Πατριάρχου με τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου στο Φανάρι - Σκληρά μηνύματα προς τη Μόσχα και όσους παραχαράσσουν την Ορθόδοξη Εκκλησιολογία





Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος υποδέχθηκε εγκαρδίως, την Παρασκευή, 6 Μαρτίου 2020, στο Φανάρι, τον Αρχιεπίσκοπο Νέας Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου Χρυσόστομο Β’, ο οποίος επισκέπτεται της Αγία του Χριστού Μεγάλη Εκκλησία, ύστερα από πρόσκληση του Παναγιωτάτου για να συλλειτουργήσουν την Κυριακή της Ορθοδοξίας.

Ευτυχώς, ο Θεός δεν είναι "διπλωμάτης"!!!...




Αν μαζέψουμε όλους μαζί τους κραυγαλέα ασύνετους, ιδιόρρυθμους, παρήκοους στην Εκκλησία και υπονομευτές της ενότητάς της, πρόθυμους διεκπεραιωτές του υβριδικού πολέμου της Μοσχοβίας με στόχο την αποσταθεροποίηση και ενδεχομένως διάσπαση των τοπικών Εκκλησιών που έχουν ήδη συνάψει σχέσεις ευχαριστιακής κοινωνίας με την Αγιωτάτη Ορθόδοξο Εκκλησία της Ουκρανίας, δεν θα φτιάξουμε ούτε την... αποτυχημένη δαιμονιώδη παρασυναγωγή του Αμμάν!

Η αδελφική συνάντηση στο Αμμάν και η Ιερά παράδοση της Εκκλησίας





Του Ιερομονάχου Νικήτα Παντοκρατορινού

Διερχόμενοι το στάδιο της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής και ακούγοντας τα πανέμορφα και κατανυκτικά τροπάριά της, μπορούμε εύκολα νοερώς να μεταφερθούμε πίσω στους αιώνες και να δούμε πως ό,τι ακριβώς ψαλλόταν τότε, ψάλλεται και σήμερα, με το ίδιο τυπικό, με την ίδια τάξη. Νοιώθουμε την παράδοση της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας να είναι ζωντανή. Και νοιώθουμε την ασφάλεια την οποία μας παρέχει η συνέχισή της, η οποία θα είναι μέχρι της συντελείας των αιώνων. Το Άγιον Όρος είναι ο κατ’ εξοχήν θεματοφύλακας της παραδόσεως, που πολλούς αιώνες τώρα τηρεί και κρατάει απαρεγκλίτως. Γενεές μοναχών μετέδιδαν και μεταδίδουν το αγιορείτικο πνεύμα στους νεωτέρους, που είναι ποτισμένο στα νάματα της Ιεράς παραδόσεως της Ορθοδόξου Εκκλησίας. Γι’ αυτό είναι ζωτικής σημασίας και πολύ αναγκαίο να παραμείνουμε πιστοί σε αυτήν.  Όπως λένε οι Πατέρες, «τα δύο φτερά με τα οποία πορεύεται η Εκκλησία είναι η Αγία Γραφή και η Ιερά παράδοση».

ΙΕΡΑ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ: «Ευθύνη της Ευρωπαϊκής Ένωσης να στηρίξει τον δίκαιο αγώνα για την προστασία των Ελληνικών και ταυτόχρονα Ευρωπαϊκών συνόρων»





Παρατίθεται το Ανακοινωθέν της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου της Εκκλησίας Κρήτης μετά την Τακτική Συνεδρία της 5ης Μαρτίου 2020.
***

ΕΠΙΣΗΜΑ ΣΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ Η ΠΑΝΘΡΗΣΚΕΙΑ





«Ωστόσο, ο Πεσκόφ δεν ήταν σε θέση να διευκρινίσει, σε ποιόν Θεό αναφέρεται στην πρόταση του ο Πούτιν. «Νομίζω ότι αυτό θα αποσαφηνισθεί έγκαιρα» δήλωσε ο Πεσκόφ...»
___

«Ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Ρωσίας, Πατριάρχης Κύριλλος, επέμενε μέσω άμβωνος για ανάγκη της αναφοράς του Θεού στο Σύνταγμα της Ρωσίας.
Ακόμη, ο Πατριάρχης Μόσχας δήλωσε ότι "η αναφορά στον Θεό δεν υπονομεύει με κανέναν τρόπο την αρχή του κοσμικού χαρακτήρα, όπου είναι θεμελιώδες, για την χώρα μας".»

Ευχετήριο Γράμμα του Πατριάρχη Ρουμανίας προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη για τα 80ά γενέθλιά του.





Παραθέτουμε σε ελληνική μετάφραση το Ευχετήριο Γράμμα που απέστειλε ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Ρουμανίας κ.κ. Δανιήλ προς τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο για την 80ή επέτειο των γενεθλίων του.
***

Συγχαρητήριο Γράμμα του Προέδρου της Ουκρανίας προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη για τα 80ά γενέθλιά του: «Είμαστε υπερήφανοι για τον δεσμό χιλίων ετών, που ενώνει την Ουκρανία με το Θρόνο της Κωνσταντινούπολης»




Ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι συνεχάρη τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο για τα 80α γενέθλιά του και δήλωσε την ετοιμότητά του να ενισχύσει τις σχέσεις της Ουκρανίας με το Φανάρι.

Στο Συγχαρητήριο Γράμμα του Προέδρου Ζελένσκι, που έδωσε στη δημοσιότητα ο Υφυπουργός Εξωτερικών της Ουκρανίας, και πρώην Γενικός Πρόξενος στην Κωνσταντινούπολη, Vasyl Bodnar, ο Πρόεδρος Ζελένσκι, μεταξύ άλλων, αναφέρει προς τον Οικουμενικό Πατριάρχη:

Αντιπροσωπεία της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας συνεχάρη τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο για τα 80ά γενέθλιά του





Στις 29 Φεβρουαρίου 2020, με την ευλογία του Μακαριωτάτου Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Επιφανίου, μια επίσημη Αντιπροσωπεία της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας, αποτελούμενη από Επισκόπους, κληρικούς και λαϊκούς, έφτασε στην Κωνσταντινούπολη.

Η Αντιπροσωπεία συμμετείχε στους εορτασμούς για την 80ή επέτειον των γενεθλίων του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου του Α΄.

Ευχετήριο Μήνυμα του Μακαριωτάτου Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Επιφανίου προς τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ επί τη 80ή επετείων των γενεθλίων του





Παραθέτουμε απομαγνητοφωνημένη την ελληνική απόδοση του Ευχετηρίου Μηνύματος του Μακαριωτάτου Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Επιφανίου προς τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ επί τη 80ή επετείω των γενεθλίων του, το οποίο αναγνώσθηκε στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου του Τροπαιοφόρου στο Φανάρι, κατά τον Εσπερινό του Σαββάτου 29ης Φεβρουαρίου 2020, από τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Πολτάβας και Κρεμεντσούγκ κ. Θεόδωρο, επικεφαλής Αντιπροσωπείας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας.
***

ОГЛАСИТЕЛЬНЕ СЛОВО ПЕРЕД ПОЧАТКОМ СВЯТОЇ І ВЕЛИКОЇ ЧОТИРИДЕСЯТНИЦІ (2020)





+ В А Р Ф О Л О М І Й
МИЛІСТЮ БОЖОЮ
АРХІЄПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЬСЬКИЙ — НОВОГО РИМУ
І ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПАТРІАРХ
УСІЙ ПОВНОТІ ЦЕРКВИ,
БЛАГОДАТЬ І МИР
ВІД ГОСПОДА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА,
А ВІД НАС — МОЛИТВА, БЛАГОСЛОВІННЯ І ПРОЩЕННЯ.

***

Ми звертаємося до Бога любові з піснеспівами подяки, коли ми знову входимо у Святий і Великий піст, на арену подвижницької боротьби, посту та утримання, пильності та духовної усвідомленості, оберігання наших почуттів та молитви, смиренності та самопізнання. Ми розпочинаємо нове і благословенне паломництво до Святої Пасхи, яка «відкрила для нас ворота раю». У Церкві і власне як Церква, коли ми бачимо Воскреслого Господа слави, ми всі разом ідемо шляхом обоження благодаттю, яка веде до небесних благ, «підготовлених Богом для тих, хто любить Його» (1 Кор. 2:9).

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ: Συγχαρητήρια στον άνθρωπο που έχει γίνει το πρότυπο καλοσύνης, σοφίας και δύναμης για όλους τους Ουκρανούς





Παραθέτουμε σε ελληνική μετάφραση τις συγκινητικές και ευγνώμονες ευχές του «Πνευματικού Μετώπου Ουκρανίας» στον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ με την ευκαιρία των 80ών του γενεθλίων.
***