Ευχετήριο Μήνυμα του Μακαριωτάτου Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Επιφανίου προς τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ επί τη 80ή επετείων των γενεθλίων του

Παραθέτουμε απομαγνητοφωνημένη την ελληνική απόδοση του Ευχετηρίου Μηνύματος του Μακαριωτάτου Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Επιφανίου προς τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ επί τη 80ή επετείω των γενεθλίων του, το οποίο αναγνώσθηκε στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου του Τροπαιοφόρου στο Φανάρι, κατά τον Εσπερινό του Σαββάτου 29ης Φεβρουαρίου 2020, από τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Πολτάβας και Κρεμεντσούγκ κ. Θεόδωρο, επικεφαλής Αντιπροσωπείας της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας.

***

ОГЛАСИТЕЛЬНЕ СЛОВО ПЕРЕД ПОЧАТКОМ СВЯТОЇ І ВЕЛИКОЇ ЧОТИРИДЕСЯТНИЦІ (2020)

+ В А Р Ф О Л О М І Й

МИЛІСТЮ БОЖОЮ

АРХІЄПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЬСЬКИЙ — НОВОГО РИМУ

І ВСЕЛЕНСЬКИЙ ПАТРІАРХ

УСІЙ ПОВНОТІ ЦЕРКВИ,

БЛАГОДАТЬ І МИР

ВІД ГОСПОДА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА,

А ВІД НАС — МОЛИТВА, БЛАГОСЛОВІННЯ І ПРОЩЕННЯ.

***

Ми звертаємося до Бога любові з піснеспівами подяки, коли ми знову входимо у Святий і Великий піст, на арену подвижницької боротьби, посту та утримання, пильності та духовної усвідомленості, оберігання наших почуттів та молитви, смиренності та самопізнання. Ми розпочинаємо нове і благословенне паломництво до Святої Пасхи, яка «відкрила для нас ворота раю». У Церкві і власне як Церква, коли ми бачимо Воскреслого Господа слави, ми всі разом ідемо шляхом обоження благодаттю, яка веде до небесних благ, «підготовлених Богом для тих, хто любить Його» (1 Кор. 2:9).

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ: Συγχαρητήρια στον άνθρωπο που έχει γίνει το πρότυπο καλοσύνης, σοφίας και δύναμης για όλους τους Ουκρανούς

Παραθέτουμε σε ελληνική μετάφραση τις συγκινητικές και ευγνώμονες ευχές του «Πνευματικού Μετώπου Ουκρανίας» στον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ με την ευκαιρία των 80ών του γενεθλίων.

***

Μητροπολίτης Ρούσσε Ναούμ, του Πατριαρχείου της Βουλγαρίας, προς Οικουμενικό Πατριάρχη: Ανεβάσατε στο ανώτατο επίπεδο το λειτούργημα του Προκαθημένου της Μητέρας μας Εκκλησίας

Παραθέτουμε σε ελληνική μετάφραση το θερμό συγχαρητήριο Γράμμα του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Ρούσσε κ. Ναούμ, του Πατριαρχείου της Βουλγαρίας, προς τον Παναγιώτατο Οικουμενικό Πατριάρχη κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ, με την ευκαιρία των 80ών γενεθλίων Του.

***

Catechetical Homily at the opening of Holy and Great Lent (2020)

+ B A R T H O L O M E W

BY GOD’S MERCY

ARCHBISHOP OF CONSTANTINOPLE – NEW ROME

AND ECUMENICAL PATRIARCH

TO THE PLENITUDE OF THE CHURCH,

MAY THE GRACE AND PEACE

OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST,

TOGETHER WITH OUR PRAYER, BLESSING AND FORGIVENESS

BE WITH YOU ALL

***

We offer hymns of thanks to the God of love as once again we enter Holy and Great Lent, the arena of ascetic struggle, fasting and abstinence, of vigilance and spiritual awareness, of guarding our senses and prayer, of humility and self-knowledge. We are commencing a new and blessed pilgrimage toward Holy Pascha, which has “opened for us the gates of paradise.” In Church and as Church, as we behold the Risen Lord of glory, we all journey together along the way of deification by grace that leads to the heavenly goods “prepared by God for those who love Him” (1 Cor. 2:9).

Είναι Αυτοκέφαλη η Εκκλησία της Πολωνίας;

Αναδημοσιεύουμε παρακάτω μια ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΗ αποκάλυψη από τον Καθηγητή κ. Konstantinos Vetochnikov, μετά από σχετική έρευνα σε πηγές και αρχεία, η οποία μας οδηγεί αυτονόητα στο ερώτημα: Η Εκκλησία της Πολωνίας έχει κανονικό Αυτοκέφαλο; Αν αναγνωρίζει αυτό που της δόθηκε κανονικά από το Οικουμενικό Πατριαρχείο το 1924, τότε ναι, έχει. Εάν όμως αναγνωρίζει ως έγκυρη την πράξη αποκήρυξης του Αυτοκεφάλου εκείνου, του 1948, υπό το κράτος και τη βία της Σοβιετίας και της Σοβιετικής Ρωσικής Εκκλησίας, τότε δεν έχει! Διότι ποτέ δεν έλαβε Τόμο από τη Μόσχα, αλλά μόνο υπόσχεση για Τόμο, μια Πράξη που ουδέποτε επικυρώθηκε από Σύνοδο της Ιεραρχίας του Πατριαρχείου Μόσχας...

Πολλά τελικά είναι άνω κάτω στην Εκκλησία λόγω των ανορθόδοξων διαχρονικών δράσεων της Μοσχοβίας. Και όταν τελικά γίνει, με την κανονική πρωτοβουλία και πρόσκληση του Οικουμενικού Πατριαρχείου, μια Κανονική Πανορθόδοξη Σύνοδος θα έχει να καθαρίσει τις ντουλάπες των σημερινών επικριτών του από πολλούς σκελετούς...

Διαβάσετε παρακάτω το δημοσίευμα.

***

Πρεσβεία της Ουκρανίας στο Μαυροβούνιο: Ο Ονούφριος αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και δεν εκπροσωπεί την Ορθόδοξη Εκκλησία και τους Ορθοδόξους της Ουκρανίας

Παραθέτουμε σε ελληνική μετάφραση αυτούσια την ανακοίνωση της Ουκρανικής Πρεσβείας στο Μαυροβούνιο σχετικά με την εκεί επίσκεψη του εν Κιέβω Μητροπολίτη της Ρωσικής Εκκλησίας Ονουφρίου, κατόπιν προσκλήσεως της Σερβικής Εκκλησίας.

***

ΛΟΓΟΣ ΚΑΤΗΧΗΤΗΡΙΟΣ ΤΗΣ Α.Θ.Π. ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ κ.κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΥ ΕΠΙ ΤΗ ΕΝΑΡΞΕΙ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 2020

+ Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Σ

ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ - ΝΕΑΣ ΡΩΜΗΣ

ΚΑΙ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ

ΠΑΝΤΙ ΤΩ ΠΛΗΡΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ,

ΧΑΡΙΣ ΕΙΗ ΚΑΙ ΕΙΡΗΝΗ

ΠΑΡΑ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ,

ΠΑΡ’ HΜΩΝ ΔΕ ΕΥΧΗ, ΕΥΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΥΓΧΩΡΗΣΙΣ

* * *

Ευχαριστήριον ύμνον αναπέμποντες τω Θεώ της αγάπης, εισερχόμεθα και πάλιν εις την Αγίαν και Μεγάλην Τεσσαρακοστήν, εις το στάδιον των ασκητικών αγώνων, της νηστείας και της εγκρατείας, της νήψεως και της πνευματικής εγρηγόρσεως, της φυλακής των αισθήσεων και της προσευχής, της ταπεινώσεως και της αυτογνωσίας. Άρχεται η νέα ευλογημένη προσκυνηματική πορεία προς το Άγιον Πάσχα, το οποίον «ήνοιξεν ημίν παραδείσου τας πύλας». Εν Εκκλησία και ως Εκκλησία, ατενίζοντες τον Αναστάντα Κύριον της δόξης, συμπορευόμεθα άπαντες εις την οδόν της κατά χάριν θεώσεως, την οδηγούσαν προς τα υπερουράνια αγαθά, «α ητοίμασεν ο Θεός τοις αγαπώσιν αυτόν» (Α’ Κορ. β´, 9).

Ο ΣΕΡΒΟΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΜΠΑΤΣΚΑΣ ΕΙΡΗΝΑΙΟΣ ΜΠΟΥΛΟΒΙΤΣ, ΔΙΑ ΤΩΝ ΟΠΑΔΩΝ ΤΟΥ, ΑΠΟΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΣΕΡΒΙΑΣ ΕΙΡΗΝΑΙΟ, «ΠΡΟΔΟΤΗ» ΚΑΙ «ΑΝΟΗΤΟ»!

Είχα πει ότι δεν θα ασχοληθώ ξανά με τους αιρετικούς οπαδούς του Επισκόπου Μπάτσκας Ειρηναίου Μπούλοβιτς της ιστοσελίδας vidovdan.org, που κάθε φορά που υποτίθεται ότι μου απαντούν, εκτίθενται περισσότερο ως αμαθείς, αγροίκοι και «βάρβαροι», με την αρχαιοελληνική έννοια του όρου... Όμως, δεν μπορώ να μη σχολιάσω την μεγάλη γκάφα στην οποία υπέπεσαν, στην προσπάθειά τους δήθεν να απαντήσουν στο τελευταίο μου κείμενο.

Απαντητικό Γράμμα της Α. Θ. Παναγιότητος του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου πρός την Α. Θ. Μακαριότητα τον Πατριάρχην Ιεροσολύμων κ. Θεόφιλον (25 Φεβρουαρίου 2020)

Απαντητικό Γράμμα της Α. Θ. Παναγιότητος

του Οικουμενικού Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου

πρός την Α. Θ. Μακαριότητα

τον Πατριάρχην Ιεροσολύμων κ. Θεόφιλον

(25 Φεβρουαρίου 2020)

Ἀριθμ. Πρωτ. 190

Μακαριώτατε καί Ἁγιώτατε Πατριάρχα Ἱεροσολύμων καί πάσης Παλαιστίνης, ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ λίαν ἀγαπητέ καί περιπόθητε ἀδελφέ καί συλλειτουργέ τῆς ἡμῶν Μετριότητος κύριε Θεόφιλε, τήν Ὑμετέραν γερασμίαν Μακαριότητα ἀδελφικῶς ἐν Κυρίῳ κατασπαζόμενοι, ὑπερήδιστα προσαγορεύομεν.

Προς τους οπαδούς του Σέρβου Επισκόπου Μπάτσκας Ειρηναίου Μπούλοβιτς, της ιστοσελίδας vidovdan.org: οφειλόμενη απάντηση

Η μόνη απάντησή μου προς τους ανιστόρητους και αθεολόγητους υποστηρικτές του Σέρβου Επισκόπου Ειρηναίου Μπούλοβιτς, που συστηματικά προπαγανδίζουν εναντίον μου μέσω της σερβικής ιστοσελίδας vidovdan.org, και οι οποίοι απλά επιβεβαίωσαν όσα κατήγγειλα σε προηγούμενη δημοσίευσή μου (εδώ: facebook.com/FrRomanosAnastasiadis), ότι δηλαδή με ασέβεια καθυβρίζουν την Μητέρα τους Αγία του Χριστού Μεγάλη Εκκλησία και συνηγορούν με τους Μοσχοβίτες στο να λοιδορούν τον Οικουμενικό Πατριάρχη ως... «Τούρκο Πατριάρχη της Ισταμπούλ» (σερβικά: «турски патријарх из Истанбула»), απλά θα συστήσω να μελετήσουν -με όση σύνεση, ταπείνωση και ευλάβεια τους έχουν απομείνει- τα ιστορικά κείμενα και τις πηγές που καταδεικνύουν τη θέση και το Πρωτείο Ευθύνης (και όχι απλά «τιμής») του Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως έναντι όλης της Ορθοδόξου Εκκλησίας, ιδιαιτέρως δε έναντι της Εκκλησίας της Σερβίας, θυγατέρας της Εκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως.

Πανουκρανικό Συνέδριο Ορθοδόξου Νεολαίας: Το δυναμικό παρόν και το ελπιδοφόρο μέλλον της Ορθοδοξίας στην Ουκρανία (PHOTOS)

Όσες συκοφαντίες, λοιδορίες, απειλές -και γενικώς ό,τι παράγει το μοσχοβίτικο σκότος- και αν αναπαράγουν σε όλες τις γλώσσες και με όλα τα βρώμικα και εξαγορασμένα μέσα που διαθέτουν σε κάθε χώρα οι Μοσχοβίτες, δεν θα μπορέσουν ποτέ να σκεπάσουν την Αλήθεια! Ότι η Ορθόδοξος Εκκλησία της Ουκρανίας, η μόνη Κανονική Εκκλησία που δικαιούται να φέρει αυτόν τον τίτλο, σύμφωνα με τις δίκαιες και αμετάκλητες Αποφάσεις της Μητρός ημών Αγίας του Χριστού Μεγάλης Εκκλησίας, έχει δυναμικό παρόν και ακόμη πιο ελπιδοφόρο και δυνατό μέλλον!

Μητροπολίτης Κιέβου Επιφάνιος προς τους νέους: «Συνδυάστε την εμπειρία των γενεών και την έμπνευση της νεότητας. Να είστε ανοικτοί στον Θεό και στην Εκκλησία και η Εκκλησία μας είναι ανοικτή σε σας» (PHOTOS)

Στις 22 Φεβρουαρίου 2020, στο Δημιουργικό Χώρο «Izone» (ένα από τα ανακαινισμένα κτίρια του Ναυπηγείου του Κιέβου), πραγματοποιήθηκε η έναρξη του Πανουκρανικού Συνεδρίου Ορθοδόξου Νεολαίας, στην οποία παραβρέθηκε ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. ΕΠΙΦΑΝΙΟΣ.

Ο Μακαριώτατος χαιρέτισε το Συνέδριο των Ορθοδόξων Νέων της Ουκρανίας λέγοντας, μεταξύ άλλων, και τα εξής:

Μία ακόμη μελανή σελίδα εγγράφει ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφιλος...

Δυστυχώς, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Ιεροσολύμων κ. Θεόφιλος έδωσε το δικαίωμα στους θρασύτατους και παράνομους Μοσχοβίτες, που αυθαιρετούν αναφορικά με τους Ιερούς Κανόνες και την Τάξη της Εκκλησίας, να τον... υπερασπίζονται απέναντι στις δήθεν "κατηγορίες" που του απηύθυνε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος!!!

Μητροπολίτης Κιέβου Επιφάνιος: «Δεν γίνεται να συζητάμε το ουκρανικό ζήτημα χωρίς την Ουκρανία»

«Δεν έχει το δικαίωμα να συγκαλέσει Διορθόδοξη Σύναξη ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων» λέει ο Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιος, ο οποίος μιλώντας στο protothema.gr κάνει παρέμβαση στο ζήτημα και προσθέσει: «Τις συνάξεις της Ορθοδοξίας τις αποφασίζει ο Οικουμενικός Πατριάρχης».

Επιμνημόσυνη Δέηση για την ανάπαυση των ψυχών των πολιτών που έπεσαν κατά την Επανάσταση της Αξιοπρέπειας τέλεσε ο Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Επιφάνιος (PHOTOS)

Στις 20 Φεβρουαρίου 2020, ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. ΕΠΙΦΑΝΙΟΣ τέλεσε Επιμνημόσυνη Δέηση στον Ιερό Καθεδρικό Ναό του Αγίου Μιχαήλ με τους χρυσούς τρούλους, στο Κίεβο, για την ανάπαυση των ψυχών των πολιτών που δολοφονήθηκαν κατά την ειρηνική συμμετοχή τους στην Επανάσταση της Αξιοπρέπειας του 2014.

Ποιος συντάσσει τις ανακοινώσεις του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων...;

«Ποιος κυβερνά αυτό τον τόπο;», είχε ακουστεί κάποτε στην Ελλάδα, εν μέσω μιας περιόδου πολιτικής κρίσεως και ανωμαλίας. Θα μπορούσα να πω ακριβώς το ίδιο για το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων, όμως δεν θα το προχωρήσω τόσο... Θα αρκεστώ όμως να ερωτήσω: Ποιος συντάσσει τις ανακοινώσεις του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων; Η Αρχιγραμματεία, όπως τουλάχιστον φαίνεται στην επίσημη εκδοχή και δημοσίευσή τους, ή κάποιος άλλος;... Και εξηγούμαι αμέσως παρακάτω.

Επίσημη ανακοίνωση του Πατριαρχείου της Βουλγαρίας: ΟΧΙ στην «αδελφική συνάντηση» του Αμμάν...

Παρατίθεται σε ελληνική μετάφραση αυτολεξεί η επίσημη ανακοίνωση της Ιεράς Συνόδου του Πατριαρχείου της Βουλγαρίας, με την οποία γνωστοποιείται η απόφασή της να μην συμμετάσχει κανένας εκπρόσωπος της Εκκλησίας της Βουλγαρίας στην «αδελφική συνάντηση» στο Αμμάν της Ιορδανίας.

Ομότιμου Καθηγητού κ. Παναγιώτη Μπούμη: Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ «ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ» ΚΑΤΑ ΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΟΝ ΔΙΚΑΙΟΝ

«Κατόπιν τούτων θὰ ἠδύνατό τις νὰ διατυπώσῃ καὶ τὸν ἑξῆς περὶ τῆς οἰκονομίας ὁρισμὸν ἐν ἐπιλόγῳ: Οἰκονομία εἶναι ἡ ἐν Χριστῷ ἐλευθερία, ἥν κέκτηται ἡ Ἐκκλησία, ὅπως διαχειρίζηται τὴν θείαν χάριν (ταμειοῦχος τῆς θείας χάριτος ἄλλως τε ὀνομάζεται) καὶ διευθετῇ τὰ τοῦ οἴκου αὐτῆς (= οἰκονομία) πρὸς ψυχικὴν ὠφέλειαν τοῦ ἀνθρώπου, τοῦ ἐντὸς καὶ ἐκτὸς αὐτῆς εὑρισκομένου».

Disinformation sharpened tensions between Serbia and Montenegro

The divisive situation around the newly adopted Law on Freedom of religion of Montenegro has been used by disinformation outlets in the region to foment division, resembling the practice already detected in Ukraine, Armenia and Georgia.